Bibliographie LETTRISMUS, ULTRALETTRISMUS D'Afflitto, Camillo e Ciotti: Lettrisme: Isidore Isou, Maurice Lemaître, Roland Sabatier, Alain Satie, François Poyet, Gérard-Philippe Broutin. Firenze: Galeria Vivita 1 /Ausstellungskatalog/ 1989 Alexandrian, Sarane: Aventure en soi. Paris 1990 Anonymus: Introduction à l'Ultra-Lettrismus, in: -grammeS. Revue du Groupe ULTRA-LETTRISTE, Paris 1958, No. 2, S. 5f. Anonymus (= de Villeglé): Note differentielle sur les ultra-lettrismes de Villègle, Dufrêne et Estivals, in: -grammesS. Revue du Groupe ULTRA-LETTRISTE. Paris 1958, No. 2, S. 7f. Anonymus: le lettrisme poétique, in: Linea Sud. Napoli 1967, Jg. IV, Nr. 5/6, ohne Pag. Arkitu, Barreur, Curtay, Dufrêne, Isou, Lemaître u. a.: Les Musiciens Lettristes Par EuxMêmes, in: La Musique Lettriste (La musique lettriste, hypergraphique, infinitésimale, aphoniste et supertemporelle), Sonderheft der Zeitschrift “La Revue Musicale³. Paris: Richard-Masse, Éditeurs 1971, Nos. 282-283, S. 67-119 Arnaud, Noël: Vers une littérature illéttrée, in: Bizarre. Paris 1964, No. 32-33, S. 2-39 Arnaud, Noël: Les Jargons, in: Bizarre. Paris 1964, Nos. 32-33, S. 110-118 Baciu-Simian, Mira: The Romanian Roots of Letterism, in: Pietro Ferrura (Hg.): Proceedings of the First International Symposium an Letterism. Lewis and Clark College. Portland, Ohio, U.S.A. May 24-29, 1976. Paris, Portland: Avant-garde 1979. VI (164 S.), S. 22-31 (Diskussion Mira Baciu-Simian, Maurice Lemaître, a. a. O., S. 32-34) Bandini, Nirella: Il movimento "Cobra" e l'Internationale Lettriste, in: dies.: n'estetico il politico (officina ed. 1977), S. 41-47 Baratier, Jacques: Le desordre à vingt ans (Un film de Jacques Savatier: Gabriel Pomerand et François Dufrêne declament des poèmes lettristes). Paris: L'Avant-Scéne du Cinema 1967, S. 40-41 Benn, Gottfried: Probleme der Lyrik, in: ders.: Essays Reden Vorträge. Gesammelte Werke in vier Bänden. Hrsg. von Dieter Wellershoff. Erster Band. Wiesbaden: Limes Verlag 1959, 1962 (2. Auflage), S. 494-533 Berreby, Gérard (Hg.): Documents relatifs à la Fondation de l'Internationale Situationiste. Paris: Editions Allia 1985 [Darin: REFLEX No. 1 + 2. COBRA. ION No. 1. UR No. 1 + 2. INTERNATIONALE LETTRISTE. Nos. 1-4. POTLATCH Nos. 1-30. LES LÈVRES NUES. ERISTICA. PREMIER CONGRÈS MONDIAL DES ARTISTES LIBRES u. a. Auszüge aus einzelnen Zeitsachriften!] Bertozzi, G.-A.: Lettrismo. Osservazioni sulla genesi del movimento /einschließlich Isidore Isou: "Le Manifeste de la poésie lettriste"/, in: SI & N0. Roma 1974, Anno 1, N. 3, Novembre, S. 268-293 Blavier, André: Solvique et phonique, in: Bizarre. Paris 1964, No. 32-33, S. 40ff Blavier, André: L'Harmonimètre, in: Bizarre. Paris 1964, No. 32-33, S. 92-94 Bosquet, Alain: Ein neuer Dadaismus: Der Lettrismus, in: Surrealismus 1924-1949. Texte und Kritik. Hrsg. und eingeleitet von Alain Bosquet. Berlin (Ost): Hensel 1950, S. 40-46 Broutin, Gerard-Philippe: Ebauche pour un Historique de la Musique Lettriste, Hypergraphique, et Infinitésimale, in: La Musique Lettriste (La musique lettriste, hypergraphique, infinitésimale, aphoniste et supertemporelle), Sonderheft der Zeitschrift “La Revue Musicale³, Paris: Richard-Masse, Éditeurs 1971, Nos. 282-283, S. 27-34 Broutin, G.-P. u. a. (Hg.): lettrisme et hypergraphie. Paris 1972 Caradec, François: Comptines, in: Bizarre. Revue trimestrielle. Paris 1964, Nos. 32-33 (littérature illettrée ou la littérature à la lettre), S. 130-132 Cathelin, Jean: Pourqoui Isou est plus important que Picasso, Vorwort zur Ausstellung in der Galerie Namher, 1962 Cogniat, Raymond: Ou en est le lettrisme?, in: Le Figaro. Paris, Mardi 6, Novembre 1973 Curtay, Jean-Paul: L'avenir de la musique, in: La Musique Lettriste (La musique lettriste, hypergraphique, infinitésimale, aphoniste et supertemporelle). Richard-Masse (Éditeurs), Sonderheft der Zeitschrift "La Revue Musicale", Paris 1971, Nos. 282-283, S. 39-43 Curtay, Jean-Paul: La poésie lettriste. Paris: Editions Seghers 1974 /Mit Dokumenten und Texten von Isidore Isou, Maurice Lemaitre u. a./ Curtay, Jean-Paul: Perspective, perspective. Bamberg 1976 Curtay, Jean Paul: /Auszug aus einem Brief an die Redaktion/, in: "Futurismo Oggi", Roma 1978, Jg. 10, Nr. 9-10 (sett.-ottobre 1978) Curtay, Jean-Paul: Super-Writing 1983 - America 1683, in: Visible Language. Cleveland, Ohio 1983, Vol. XVII, No. 3, Summer 1983, S. 26-47 Curtay, Jean-Paul: Chronology /Lettrism/, in: Visible Language. Cleveland, Ohio 1983 Vol. XVII, No. 3, Summer 1983, S. 13-17 Curtay, Jean-Paul; Gillard, Jean-Pierre (Hg.): La Musique Lettriste (La musique lettriste, hypergraphique, infinitésimale, aphoniste et supertemporelle), Sonderheft der Zeitschrift “La Revue Musicale³. Paris: Richard-Masse, Éditeurs 1971, Nos. 282-283 Cutler, Carol: Paris - The lettrist movement, in: ART in Amerika. New York, Jan.-Febr. 1970 Debord, Guy: Surrealismus, Lettristen, Situationisten, in: Nilpferd des höllischen Urwalds - Spuren in eine unbekannte Stadt - Situationisten, Gruppe SPUR, Kommune I. Ein Ausstellungsgeflecht des Werkbund-Archivs Berlin zwischen Kreuzberg und Scheunenviertel, November 1971. Im Auftrag des Werkbund-Archivs hrsg. von Wolfgang Dreßen. Gießen: Anabas Verlag 1991, S. 73 Devaux, Frederique: Approaching Letterist Cinema, in: Visible Language. Cleveland, Ohio 1983, Vol. XVII, No. 3, Summer 1983, S. 48-56 [790] Devaux, Frédérique: Le cinema lettriste 1951-1991. Paris: Ed. Paris Experimental 1992 (Classiques de l'avant-garde) Dienst, R.-G.: Calligraphie du Rhinozeros. Nos créations et mes travaux personnels, in: Bizarre. Paris 1964, No. 32-33, S. 45-47 Dufrêne, François: Le lettrisme est toujours pendant, in: opus INTERNATIONAL. Paris 1973, No. 40-41, S. 42-64 Estivals, Robert: Le système Isouien, in: -grammeS. Revue du Groupe ULTRA-LETTRISTE. Paris 1958, No. 2, S. 17-21 Estivals, Robert: Introduction à de nouvelles écritures, in: -grammeS. Revue du Groupe ULTRA-LETTRISTE. Paris 1958, No. 2, S. 79-87 Estivals, Robert: Le complement du mot, in: -grammes. Revue du Groupe ULTRALETTRISTE, Paris, No. 2, 1958, S. 89-103 Etiemble, René: Babel - De la lettrie au lettrisme, in: ders.: Hygiene des Lettres. Vol. 1. Paris 1952, S. 177-189 Failing, P.: The Theory and practice of Letterist Painting as exemplified by the oeuvre of M. Lemaître, in: Ferrura, Pietro (Hg.): Proceedings of the First International Symposium on Letterism. Lewis and Clark College. Portland, Ohio, U.S.A. May 24-29, 1976. Paris, Portland: Avant-garde 1979 Ferdière, Gaston: mes mots-maux-bile, in: Bizarre. Paris 1964, No. 32-33, S. 138-146 Ferrura, Pietro (Hg.): Proceedings of the First International Symposium on Letterism. Lewis and Clark College. Portland, Ohio, U.S.A. May 24-29, 1976. Paris, Portland: Avant-garde 1979. VI (164 S.) Ferrua, Pietro: Researching Lettrism and Bibliographie, in: Visible Language. Cleveland, Ohio 1983, Vol. XVII, No. 3, Summer 1983, S. 84-93 Ferrua, Pietro (ed.): PROCEEDINGS of the FIRST INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LETTRISM, (Lewis and Clark College, Portland, Oregon, USA), May 24-29, 1976. Paris-Portland: Avant-Garde 1979, 250 num. Ex. Foster: Stephen C.: Lettrism: A Point of Views, in: Visible Language. Cleveland, Ohio 1983, Vol. XVII, No. 3, Summer 1983, S. 7-12 Foster, Stephen C. (ed.): Lettrisme: Into the present. Sonderheft der Zeitschrift "Visible Language", Cleveland, Ohio 1983, Vol. XVII, No. 3, Summer 1983 Foster, Stephen C. (Hg.): LETTRISME: Into the Present. Published on the occasion of an exhibition at the University of Iowa Museum of Art, Iowa City, Iowa, October 29 through December 11, 1983 Foster, Stephen C. Lettrism: A Point of Views, in: ders. (Hg.): LETTRISME: Into the Present. Published on the occasion of an exhibition at the University of Iowa Museum of Art, Iowa City, Iowa October 29 through December 11, 1983, S. 7-12 Furnace, Franklin (Hg.): Forgotten Avantgarde. (Teil l:) Jean-Paul Curtay, Franklin Furnace: Letterism and Hypergraphics: The Unknown Avant-Garde 1945-1985. New York: Fall 1985 Guth, Paul: Au berceau de la litterature de demain: Les Lettristes se proclament les pionniers d'un âge atomique de la Poésie, in: Le Littéraire, samedi 28 septembre 1946, S. 1-2 (Paris 1946) Hobbs, Robert C.: Foreword, in: LETTRISME: Into the Present. Published on the Occasion of an exhibition at the University of Iowa Museum of Art, Iowa City, Iowa, October 29 through December 11, 1983, S. 5-6 Hocke, Gustav René: Manierismus in der Literatur. Sprach-Alchemie und esoterische Kombinationskunst. Beiträge zur vergleichenden europäischen Literaturgeschichte. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1959 Holzhäuser, Hans-Peter: Auch Röcheln ist Kunst. 30 Jahre Lettrismus-Ausstellung im Bamberger studio M, in: Nordbayerischer Kurier. Bayreuth, 17.9.1976 I. C. A. (= Institute of Contemporary Art): Between Painting and Poetry. Katalog der Ausstellung. London 1965 Informationsblatt des Wiener Filmverleihs "Sixpack Film". Wien, o. J. /zu Filmen von Maurice Lemaître/ Isou, Isidore: Les grands poètes lettristes. Du lettrisme à l'aphonisme (Isidore Isou, Gabriel Pomerand, François Dufrêne, Gil J. Wolman, Jean-Louis Brau, Maurice Lemaître, Pierre Descamps, Jacques Spacagna, Lebert Bethune), in: Bizarre. Paris 1964, Nos. 32-33, S. 60-90 Isou, Isidore: Les notes, les lettres et les silences, in: La Musique Lettriste (La musique lettriste, hypergraphique, infinitésimale, aphoniste et supertemporelle), Sonderheft der Zeitschrift "La Revue Musicale", Paris: Richard-Masse, Éditeurs 1971, Nos. 282-283, S. 45-54 Isou, Isidore/Editions Filipacchi Paris: Le Monde des Grands Musées. De l'Impressionisme au Lettrisme. L'évolution des moyens de réalisation de la peinture moderne par isidore isou. Nouvelle série. Juillet-Aout 1973 (U. a.: les moyens de réalisation dans l'art plastique lettriste et infinitésimal (la méta-esthétique et le cadre supertemporel, S. 77-95) Jolas, Eugene: From jabberwocky to Lettrism, in: Transition Forty Eight, New York, Januar 1948, No. 1, S. 104-120 Jouffroy, Alain: Influences du lettrisme, in: Combat. Paris 1961, 2.11.1961 Krestorsky, Lydie: le lettrisme avant la lettre, in: Esprit. Paris 1947, No. 139, nov., S. 728-743 Lecointre, Didier/Drouet, Dominique: Faltblatt "lettrisme". Paris: Didier Lecointre Dominique Drouet Mars 1995 Lemaître, Maurice: Sistème de Notasion pour les Lètries. Paris: Editions Richard-Masse 1952 - Qu'est-ce que le lettrisme? et le mouvement isouien. Paris: Editions Fischbacher 1954 - Bilan Lettriste. Paris: Richard-Masse 1955 (Centre de Créativité, Paris) - La Lettrie ou "musique" lettriste, in: La Revue Musicale. Paris 1952, Nr. 215 - Qu'est-ce que le lettrisme? Paris: Centre Créativité 1966 (Collection "Lettrisme", no. 13, Novembre-Décembre 1966) - Vingt-cinq ans de lettrisme, in: La Musique Lettriste (La musique lettriste, hypergraphique, infinitésimale, aphoniste et supertemporelle), Sonderheft der Zeitschrift “La Revue Musicale³, Paris: Richard-Masse, Éditeurs 1971, Nos. 282-283, S. 35-37 Lentz, Michael: Sul conccetto di scrittura nel Lettrismo: Post-Ecriture/ Superécriture/ Hypergraphia/ Metagrafia, in: Poesia Totale 1897-1997: Dal colpo di dadi alla poesia visuale. 2 Bde. Mantova: Assessore alla Cultura, Provincia di Mantova 1998, 1. Bd., S. 289-301 Letaillieur, François: LE DEMI-SIECLE LETTRISTE /Ausstellungskatalog/. Paris: Galerie 1900-2000 (Marcel Fleiss) o. J. (1988) /Mit Biographien der Lettristen/ Lettrismus und Hypergraphie. KKB Kunstgalerie in der Sonnenstraße München /Ausstellungskatalog/. München: Kundenkreditbank 1979 Liede, Alfred: Dichtung als Spiel. Studien zur Unsinnspoesie an den Grenzen der Sprache. 2. Aufl. Berlin, New York: Walter de Gruyter 1992 (1. Aufl. 1963), S. 244-246 Marcheschi, Laura: La lettria: il corpo come strumento estetico, in: UOMINI E IDEE. Neapel 1975, Anno XVIII, Nr. 1, Aprile 1975, S. 34-51 Marcus, Greil: Lipstick Traces. A Secret History of the Twentieth Century. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press 1989. Deutsch unter dem Titel: LIPSTICK TRACES. Von Dada bis Punk - kulturelle Avantgarden und ihre Wege aus dem 20. Jahrhundert. Hamburg: Rogner & Bernhard 1992. Taschenbuchlizenz unter dem Titel "Lipstick Traces. Von Dada bis Punk - Eine geheime Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts", Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag 1996 (= rororo SACHBUCH 60102) Martel, André: BABILLOSTE /Brief/ + INCANTATE - PSYCHANALYSE PHONETIQUE (...) /Text/, in: Bizarre. Paris 1964, No. 32-33, S. 122-124 [791] Martel, André: Initiation au paralloïdre, Naissance du paralloidre, in: Bizarre. Paris 1964, Nos. 32-33, S. 120-121 Martos, Jean Francais: Die Lettristische Internationale, in: Nilpferd des höllischen Urwalds - Spuren in eine unbekannte Stadt - Situationisten, Gruppe SPUR, Kommune I. Ein Ausstellungsgeflecht des Werkbund-Archivs Berlin zwischen Kreuzberg und Scheunenviertel, November 1971. Im Auftrag des Werkbund-Archivs hrsg. von Wolfgang Dreßen. Gießen: Anabas Verlag 1991, S. 61-63 Metzger, Hans und Grete: Über die Punks und Lettristen. Hamburg: Neuer Gelnhäuser Verlag 1988. 1. Auflage 250 Stück Morenz, Swana: Aspekte des Lettrismus als multidisziplinäre Kunstrichtung seit 1945. Magisterarbeit an der FU Berlin (Prof. Busch). Berlin 1995 Nadal, André: Le lettrisme, école poétique d'extrême avant-garde. Nîmes, France 1964 Nadal, André: L'école poétique d'extrème avantgarde. Le lettrisme, in: Bulletin des Scéances de l'Academie de Nîmes 1965, S. 88-108 Nadal, André: Le Lettrisme, école poétique d'extrême avant-garde. Nîmes, France 1976 Nilpferd des höllischen Urwalds - Spuren in eine unbekannte Stadt - Situationisten, Gruppe SPUR, Kommune I. Ein Ausstellungsgeflecht des Werkbund-Archivs Berlin zwischen Kreuzberg und Scheunenviertel, November 1971. Im Auftrag des Werkbund-Archivs hrsg. von Wolfgang Dreßen. Gießen: Anabas Verlag 1991 Noulet, E.: Le Lettrisme, avenir de la Poésie? in: Empreintes. Bruxelles 1949/ 50, Decembre 1949 / Janvier 1950, S. 9-15 Noverraz, Vasco: L'Année Lettriste 1956, in: Poésie Nouvelle, No. 1 (1957), S. 19-21 Ohrt, Roberto: Phantom Avantgarde. Eine Geschichte der Situationistischen Internationale und der modernen Kunst. Hamburg: Edition Nautilus/Galerie van de Loo 1990 Ohrt, Roberto: Das 20. Jahrhundert verlassen. Ein Vorwort. 1995, in: Der Beginn einer Epoche. Texte der Situationisten. Hamburg: Edition Nautilus 1995, S. 7-13 Picon, Gaëtan: Panorama de la Nouvelle Littérature Française. Paris: Librairie Gallimard 1960 - Panorama der modernen Literatur Frankreichs. Gütersloh: Mohn 1960 Poulain, Patrick: Introduction à la lexicalisation esthapéiriste, in: La Musique Lettriste (La musique lettriste, hypergraphique, infinitésimale, aphoniste et supertemporelle), Sonderheft der Zeitschrift “La Revue Musicale³, Paris: Richard-Masse, Éditeurs 1971, Nos. 282-283, S. 61-63 Poyet, François: Le mouvement lettriste et kladologique, in: La Musique Lettriste (La musique lettriste, hypergraphique, infinitésimale, aphoniste et supertemporelle), Sonderheft der Zeitschrift “La Revue Musicale³, Paris: Richard-Masse, Éditeurs 1971, Nos. 282-283, S. 55-60 Prieberg, Fred K.: Der Marsch der weißen Barbaren. Über die Wortmusik der Lettristen. Baden-Baden: Südwestfunk. Kulturelles Wort (Nachtstudio). Sendemanuskript zur gleichnamigen Sendung vom 4.7.1960, 22.30-23.00 Uhr Raible, Wolfgang: Moderne Lyrik in Frankreich. Darstellung und Interpretation. Stuttgart u. a. 0.: Kohlhammer 1972 (= Sprache und Literatur Bd. 77) Richard, Albert: Introduction, in: La Musique Lettriste. (La musique lettriste, hypergraphique, infinitésimale, aphoniste et supertemporelle), Sonderheft der Zeitschrift “La Revue Musicale³, Paris: Richard-Masse, Éditeurs 1971, Nos. 282-283, S. 7-26 Romano, Carlo; Ricaldone, Sandro: On Isidore Isou and Lettrism / A proposito di Isidore Isou e del Lettrismo, in: Vanished Paths. Crisis of Representation and Destruction in the Arts from the 1950s to the End of the Century / Sentieri interrotti. Crisi della rappresentazione e iconoclastia nelle arti dagli anni Cinquanta alla fine del secolo. Redazione / Editing by Elena Carotti and Debbie Bibo. Milano: Edizioni Charta 2000, S. 130-155 Rousselot, Jean: "lettrisme", in: ders.: Dictionnaire de la Poésie Française contemporaine. Paris: Librairie Larousse 1968 Sabatier, Roland: Répères du lettrisme, in: Canal. Paris 1978, Nr. 15, 15.4.1978, S. 16 Sabatier, Roland: Le Lettrisme. Les Créations et les Créateurs. Nice: Z'éditions 1979 Schlatter, Christian: What is Lettrisme?, in: Flash Art, März/April 1989 - Poésure et Peintrie. Centre de la Vieille Charité, 12 février - 23 mai 1993, Ed. Musées de Marseille. Marseille 1993 /Ausstellungskatalog/ - Note sur Guy Debord et le lettrisme, in: Maurice Lemaître. Paris: SPADEM 1995. Editions du Centre Pompidou Paris 1995, S. 130-131 Schmidt, Siegfried J.: Notizen zur experimentellen Dichtung in Frankreich und Deutschland nach 1945, in: INTERFERENZEN. Deutschland und Frankreich. Literatur - Wissenschaft - Sprache. Hrsg. von Lothar Jordan u. a.. Düsseldorf: Droste 1983, S. 120-137 /Mit Abb./ Seaman, David W.: Letterism and the problem of Avant-Garde Poetry, in: Concrete Poetry in France. Davis and Elkins College 1982 Seaman, David W.: Lettrism - A Stream That Runs Its Own Course, in: Visible Language. Cleveland, Ohio 1983, Vol. XVII, No. 3, Summer 1983, S. 18-25 Segalat, Roger-Jean: Conversation sentimentale, in: Bizarre. Paris 1964, No. 32-33, S. 55-57 Smoltzyk, Alexander: Das Paris der Existentialisten. Im Quartier der Gedanken, in: Zeitmagazin Nr: 7, 8.2.1991 Teyssèdre, Bernard: Der Lettrismus. Eine Kunst ohne Grenzen, in: novum gebrauchs graphik. Internationale Monatszeitschrift für visuelle Kommunikation + GrafikDesign. München: Verlag F. Bruckmann 1977, 48. Jg., Nr. 3, S. 29-36 Villeglé, Jacques de la: Des réalités collectives, in: -grammes. Revue du Groupe ULTRA-LETTRISTE. Paris 1958, No. 2, S. 9-11 Wilhelm, Jean-Pierre: Le poème visible, Winfried Gaul, in: Bizarre. Paris 1964, No. 32-33, S. 48-50 Zurbrugg, Nicholas: The Limitations of Lettrisme: An Interview with Henri Chopin. Introduced and annotated by Nicholas Zurbrugg, in: VISIBLE LANGUAGE. Cleveland, Ohio 1983, Vol. XVII, No. 3, Summer 1983, S. 57-69 [792] Für Quereinsteiger: Zur Hauptseite von Urs Engeler Editor