Anthologien

d) Futurismus




Russischer Futurismus


Dampfbetriebene Liebesanstalt. Gedichte des russischen Futurismus. Aus dem Russischen von Alexander Nitzberg. Düsseldorf: Grupello 1999 (Reihe Chamäleon, Bd. 5)

Cityfrau. Futuristische Gedichte von David Burliuk und Wladimir Majakowski. Aus dem Russischen von Alexander Nitzberg. Düsseldorf: Grupello Verlag 1998 (= Reihe Chamäleon Nr. 3)

DER BEITRAG RUSSLANDS zu der Geschichte der Avantgarde der zehner und zwanziger Jahre. Galerie R, Johanna Ricard, Nürnberg, 11.10.-9.12.1974. Nürnberg 1974

Eine Ohrfeige dem öffentlichen Geschmack. Russische Futuristen. Hamburg: Edition Nautilus 2001 (= Kleine Bücherei für Hand und Kopf, Bd. 18)

Etkind, Efim (Hg.) : Russische Lyrik - Gedichte aus drei Jahrhunderten. München: Piper 1981

Fauchereau, Serge: L'AVANT-GARDE RUSSE FUTURISTES et ACMEISTES. Paris: Pierre Belfond 1979 /S. 7-49: Einleitender Essay des Autors/

Futurismus in Rußland. Die Revolte der Maler und Poeten. Dresden: VEB Verlag der Kunst o. J. (1989)

Hulten, Pontus (Commissaire Generale): paris-moscou 1900-1930, arts plastiques, arts appliques et arts utilitaire, architecture-urbanisme, agitprop, affiche, theatre-ballet, litterature, musique, cinema, photo creative, 31.5.-5.11.1979 centre national d'art et de culture georges pompidou, paris, ministère de la culture de l'urss, moscou. Paris 1979, 2e édition revue et corrigée

King, David; Porter, Cathy: IMAGES OF REVOLUTION. Graphic Art from 1905 Russia. New York: Pantheon Books 1983

Lorenz, Richard (Hg.) : Proletarische Kulturrevolution in Sowjetrußland (19171921). Dokumente des 'Proletkult'. München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1969 (dtv sr 74). Originalausgabe

Makhroff, Olga; Zadora, Stanislas (Redaktion): ART ET POESIE RUSSES 1900-1930. TEXTES CHOISIS. Centre Georges Pompidou, Musee national d'art moderne. Paris 1979

Marzaduri, Marzio (Hg.): DADA RUSSO. L'avanguardia fuori della Rivoluzione. o. 0.: edizioni del cavaliere azzurro 1984 (= L'onirolita 4)

Mierau, Fritz (Hg.): Russen in Berlin. Literatur Malerei Theater Film 1918-1933. Leipzig: Verlag Philipp Reclam jun. 1987 (RUB 1196) /Insb. S. 460ff./

Poesia russkogo futurisma. Hrsg. von V. N. Alfonsov und S. R. Krasizky. St. Petersburg: Verlag Gumanitarnoje agentstvo, Akademitscheskij projekt 1999 (= Serie Novaja Biblioteka Poeta)

Proffer, Ellendea; Proffer, Carl R. (ed.): the ardis anthology of RUSSIAN FUTURISM. Ann Arbor, Michigan: Ardis 1980

Puni, Ivan: Ivan Puni 1892-1956. /Ausstellungskatalog/. Vorwort von Eberhard Roters. Berlin 1975

Russische Malerei 1890-1917. Bilder aus Museen der UdSSR. Hamburg 1977

SEGEL DER ZEIT: Ausstellung zum 100. Geburtstag von Welimir Chlebnikow vom 27.10.1985-26.1.1986. Staatliches Lindenau-Museum Altenburg, eikon Presse im VEB Verlag der Kunst Dresden, o. J. (1985)

Vitale, Serena (Hg.): Per conoscere. L'AVANGUARDIA RUSSA. Milano: Arnoldo Mondadori Editore 1979 (= edizione Oscar Mondadori. 1.)



Polnischer Futurismus / Avantgarde im Osten


Auf der Karte Europas ein Fleck. Gedichte der osteuropäischen Avantgarde (1910-1930). Hrsg. von Manfred Peter Hein. Zürich: Ammann Verlag 1991

Behring, Eva (Hg.): Texte der rumänischen Avantgarde 1901-1947. Leipzig: Verlag Philipp Reclam jun. 1988 (RUB Bd. 1229)

DER MENSCH IN DEN DINGEN. Programmtexte und Gedichte der Krakauer Avantgarde. Hrsg. von Heinrich Olschowski. Leipzig: Verlag Philipp Reclam jun. 1986 (= RUB 1157) [405]



Italienischer Futurismus


Bagatti, Fabrizio; Manghetti, Gloria; Porto, Silvia (Hg.): FUTURISMO A FIRENZE: 1910-1920. Firenze, Palazzo Medici-Riccardi, 18 febbraio-8 aprile 1984 /Ausstellungskatalog/. Firenze: Sansoni Editori 1984

THE BLUE MOUSTACHE: Some Futurist Poets. Translations by Felix Stefanile. Manchester: Carcanet New Press 1981

Bossaglia, Rossana; Zatti, Susanna (Hg.): FUTURISMO PAVESE. Cumune di Pavia Assessorato alla Cultura. Pavia: ticinum edizioni 1983

Caruso, Luciano (Hg.): PAROLE IN LIBERTÀ FUTURISTE. PISTOIA - PALAZZO COMUNALE 18-29 maggio 1977. Pistoia 1977

Caruso, Luciano (ed.): Tavoleparolibere e tipografia futurista. Catalogo della Mostra Ca' Corner della Regina, 15 ottobre-20 novembre 1977, Venezia. Venezia: La Biennale di Venezia, Archivio storico delle arti contemporanee 1977

Caruso, Luciano (Hg.): Parole in libertà futuriste. Firenze: L'Indiano 1977, collana interMedia 3

Caruso, Luciano; Longone, Giuliano (Hg.): Il teatro futurista a Sorpresa (documenti). Firenze: Salimbeni 1979

Caruso, Luciano; Martini, Stelio M. (Hg.): Scrittura visuale e poesia sonora futurista mostra bibliografica. Firenze, Palazzo Medici Riccardi, 4 novembre - 15 dicembre 1977. Florenz 1977

Caruso, L(uciano).; Martini, S.M. (Hg.): Poesia Visuale Futurista. Napoli: Visual Art Center 1975, collana 'pattern n. 10', 200 Ex.

Crispolti, Enrico (Redaktion): FUTURISMO. Dokumentarausstellung, veranstaltet von der Accademia nazionale di San Luca in Zusammenarbeit mit der Quadriennale nazionale d'Arte di Roma. Aus dem Italienischen übersetzt von Claus Riessner. Rom 1976

Crispolti, Enrico (Hg.): Ricostruzione futurista dell' universo /Ausstellungskatalog, Turin, August bis Oktober 1980/. Torino: Musei Civici di Torino 1980

FUTURISMO 1909-1919. Exhibition of Italian Futurism. Organised by Northern Arts and the Scottish Arts Council. (...) Newcastle upon Tyne, Edinburgh, London 1972/1973 /Ausstellungskatalog/

Futuristen. Ausstellung in der Städtischen Galerie München vom 5.12.1959 bis 14.2.1960. München 1959

Gambillo, Maria Drudi; Fiori, Teresa (ed.): Archivi del Futurismo (2 volumes) Roma: De Luca 1962

Hanson, Anne Coffin (ed.): The Futurist Imagination Word + Image in Italian Futurist Painting, Drawing, Collage and Free-Word Poetry. Yale University Art Gallery, New Haven, Connecticut, April 13-June 26, 1983

Harten, Jürgen (Kat.bearb.): FUTURISMUS 1909-1917. Städtische Kunsthalle Düsseldorf 15. März - 28. April 1974 /Ausstellungskatalog/. Düsseldorf 1974 [406]

Hulten, Pontus (Hg.): Futurismo & Futurismi. Milano: Bompiani 1986 /Ausstellungskatalog Venedig, Palazzo Grassi, 1986/

Landes, Brigitte (Hg.): Es gibt keinen Hund. Das futuristische Theater. 61 theatralische Synthesen von F. T. Marinetti und Aschieri, Balla, Boccioni, Buzzi, Calderone, Cangiullo, Carli, Chiti, Corra, Depero, Dessy, Fillia, Folgore, Ginna, Govoni, Janelli, Nanetti, Pratella, Rognoni, Settimelli, Soggetti und Vasari und 4 Manifeste. München: edition text + kritik 1989

Lista, Giovanni: THÉATRE FUTURISTE ITALIEN. Anthologie critique, Tome I et II. Lausanne: La Cite - L'Age d'Homme

1976 (Collection "Théātre Années Vingt")

Lista, Giovanni (Kat.red.): PHOTOGRAPHIE FUTURISTE ITALIENNE 1911-1939. 29 octobre 1981 - 3 janvier 1982. MAM-MUSÉE D'ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS. Paris: 1981

Lista, Giovanni (Hg.): I Futuristi e la fotografia, creazione fotografica e immagine quotidiana. Galleria Civica, Moderna. Galleria Museo Depero, Rovereto. Modena: Ediziono Panini 1986

Manghetti, G. (Hg.): Futurismo a Firenze 1910-1920. Verona 1984

Maria, Luciano De (Hg.): Filippo Tommaso Marinetti e il Futurismo. Milano: Mondadori 1973 (Oscar Mondadori), 2000 (Oscar Mondadori, Classici Moderni 180)

Maria, Luciano; Dondi, Laura (Hg.): Marinetti e i futuristi. Milano: Garzanti editore 1994

Matheson, John (Redaktion): FUTURISMUS 1909-1917. Wir setzen den Betrachter mitten ins Bild. /Ausstellungskatalog/. Düsseldorf: Städtische Kunsthalle 1974

Oliva, Achille Bonito: LA PAROLA TOTALE UNA TRADIZIONE FUTURISTA 1909-1986. Testi di Claudio Cerritelli, Gabriella di Milia. Modena: Galleria Fonte d'Abisso, Edizioni 1986

Pacini, Piero (ed.): Esposizioni Futuriste 1912-1918. Ventisei Cataloghi originali. Reprint, 26 Bde. Firenze 1977

Passamani, Bruno (Hg.): CONTINUITA DEL FUTURISMO DALDESSARI, BALLA, BOCCIONI, DAL MONTE, DEPERO ... Galleria Fonte d'Abisso Edizioni, 5.2.-28.2.1983. Modena 1983

I Poeti Futuristi: Libero Altomare - Mario Betuda - Paolo Buzzi - Enrico Cardile - Giuseppe Carrieri - Enrico Cavacchioli - Auro D'Alba - Luciano Folgore - Corrado Govoni - G. Manzelle - Frontini - F. T. Marienetti - Armando Mazza - Aldo Palazzeschi. Con un proclama di F. T. Marinetti e uno studio sul Verso libero di Paolo Buzzi. Milano: Edizioni Futuriste di "Poesia" 1912

scrivo, luigi (Hg.): sintesi del FUTURISMO, storia e documenti. roma: mario bulzoni editore 1968

12 Parolibere futuriste, prima serie - seconda serie - terza serie. Firenze: SPES-Salimbeni o. J. [407]


Für Quereinsteiger: Zur Hauptseite von Urs Engeler Editor