Elizabeth Bishop Geboren am 8. Februar 1911 als Tochter eines Amerikaners und einer Kanadierin in Worcester, Massachusetts. Nur wenige Monate nach ihrer Geburt starb ihr Vater und ihre Mutter erkrankte psychisch. Sie verbrachte einige glückliche Jahre bei ihren Großeltern mütterlicherseits in Neuschottland, Kanada, bevor ihre amerikanischen Großeltern sie zurück in die Vereinigten Staaten holten. Unglücklich und krank verließ sie diese jedoch bald wieder und wurde fortan von ihrer Tante Maude in Boston, Massachusetts, aufgezogen. Nach ihrem Abschluß an einer öffentlichen Highschool besuchte Elizabeth Bishop das Vassar College in New York, wo sie in einer selbst gegründeten Studentenzeitschrift ihre ersten Texte veröffentlichte. Von der Bibliothekarin mit der Dichterin Marianne Moore bekannt gemacht, wurde sie von dieser ermutigt, eine Laufbahn als Dichterin und Schriftstellerin zu verfolgen. Sie bereiste Europa und lebte einige Jahre in Florida, bevor sie 1946 ihren ersten Gedichtband North and South veröffentlichte. Ihre Gedichte wurden von Kritikern und anderen Schriftstellern hoch gerühmt, fanden jedoch zu ihren Lebzeiten keine Beachtung bei einem größeren Publikum. 1949 wurde sie zum Consultant in Poetry at the Library of Congress ernannt. 1951 reiste sie für eine Südamerikarundreise nach Brasilien, blieb jedoch aufgrund einer Krankheit in Rio de Janeiro hängen. Sie verliebte sich und blieb 17 Jahre lang mit ihrer Lebensgefährtin Lota de Macedo Soares in Brasilien. In dieser Zeit veröffentlichte sie mehrere Übersetzungen sowie zwei weitere Gedichtbände. 1967 kehrte Elizabeth Bishop nach einer Krankheit und aufgrund von Geldproblemen in die Vereinigten Staaten zurück. Soares, deren Gesundheit ebenfalls angeschlagen war, folgte ihr nach New York, beging jedoch kurz darauf Selbstmord. Elizabeth Bishop schrieb trotz des harten Schicksalsschlages weiterhin, es gelang ihr jedoch nicht, sich danach wieder ein Leben in Brasilien aufzubauen. 1970 kehrte sie definitiv in die Vereinigten Staaten zurück. Sie begann in Harvard zu unterrichten, verliebte sich neu und veröffentlichte 1976 ihren letzten Gedichtband Geography III. Als sie 1979 an einer Gehirnblutung starb, hinterließ sie die unvollendeten Werke Grandmother´s Glass Eye und Elegy. Sie wird heute zu den wichtigsten amerikanischen Dichtern des 20. Jahrhunderts gezählt. Als Herausgeberin hat sie An Anthology of Twentieth-Century Brazilian Poetry (1972, gemeinsam mit Emanuel Brasil) veröffentlicht; ihr Prosawerk umfasst die Bände Brazil (1962), The Ballad of the Burglar of Babylon (1968), The Collected Prose (1984) und One Art: Letters (1993). Gedichtbände: North and South (1946); Poems: North and South—A Cold Spring (1955); Poems (1956); Questions of Travel (1965); The Ballad of the Burglar of Babylon (1968); The Complete Poems (1969); Poem (1973); Geography III (1977); The Complete Poems 1927-1979 (1983); Edgar Allan Poe & The Juke-Box: Uncollected Poems, Drafts, and Fragments (2006) Die von Jürgen Brôcan zusammmengestellte und übersetzte Sammlung «Collected & Unfinished» ist in Zwischen den Zeilen, Heft 27 erschienen. Die dort faksimilierten Gedichte finden sich in Edgar Allan Poe & The Juke-Box: Uncollected Poems, Drafts, and Fragments, Farrar, Straus and Giroux, New York 2006. Zur Hauptseite