Diskographie Ernst Jandl a) Tonträger Sprechgedichte (3 Gedichte aus "Laut und Luise": Die Tassen; Viel Vieh; Die Zeit vergeht; Schmerz durch Reibung; Spruch mit kurzem o), auf: KONKRETE POESIE - SOUND POETRY - ARTIKULATIONEN. hrsg. von anastasia bitzos. Bern: Hi-Fi-Atelier John Spinner 1966. LP SPRECHGEDICHTE. (London: Writers Forum, ca. 1966) WF R 1/2 (= Writers Forum Record No. 1). LP /Gemeinsam mit: Bob Cobbing: Sound Poems/ "Laut und Luise" (= 13 radiophone Texte). Produktion: 11.-15. Juli 1966, BBC Radiophonic Workshop, London, BBC 3, 13.12.1966, Kopie, Spulentonband Six Sound Poems /"ode auf n", "schmerz durch reibung", "schützengraben", "sehnsucht", "restaurant", "reich der toten"/ read by D. R. Hazelton, in: First International Concert Reading of Experimental Poetry in the Bay Area. Sunday, 27.2. + 6.3.1966, Open Theatre, 2976 College Ave., Berkeley. Mitschnitt, Spulentonband (Reads) Historic Examples (of Sound Poetry). (London, ca. 1967), Mitschnitt einer (öffentlichen ?) Lesung, Spulentonband mit Friederike Mayröcker: Fünf Mann Menschen. Hörspiel. Prod.: SWF 1969. Regie: Peter Michel Ladiges. EP als Beilage zu: "Neues Hörspiel. Texte - Partituren. Hrsg. von Klaus Schöning. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1969. Auch als Audiocassette: Ernst Klett Verlag, Stuttgart 1984. Verlag Niederösterreichisches Pressehaus 1979, unter dem Titel: "Kurzhörspiele" Laut und Luise. Ernst Jandl liest Sprechgedichte. Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 1968, Wagenbachs Quartplatte 2. EP Der künstliche Baum. Neuwied: Luchterhand 1970. EP Ode auf N (1957/166), JEEEEEEEEEEEEEESUSS (1957/66), auf: akustische texte - konkrete poesie - visuelle texte. Herausgeber: stedelijk museum, amsterdam, 1970, RSC 246. LP hosi + anna. Ernst Jandl liest Sprechgedichte. Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 1971, Wagenbachs Quartplatte 6. EP /Mit zweifarbigem Textplakat/ Im Reich der Toten (1969). Sprecher: Ernst Jandl, auf: PHONETISCHE POESIE. Hrsg. von Franz Mon. Luchterhand Schallplatte. Neuwied und Berlin 1971. LP Gedichte, auf: Warum ist die Banane krumm? Berlin: Klaus Wagenbach 1971, Wagenbachs Quartplatte 7. LP laut und luise (1966), der künstliche baum (1970), sprechtexte, gedichte, interpretiert vom Trio EXVOCO, in: Trio EXVOCO: MUSIK - PHONETIK - POESIE. Konzert in der Akademie der Künste, Berlin, am 29.3.1974, Mitschnitt, Spulentonband Gedichte /"wien - heldenplatz" u. a./, auf: Gott schütze Östereich durch uns: Alexander, H. C. Artmann (...). Szenen, Dialektgedichte, Sprachübungen, Musiken, Urteile, Montagen. Berlin: Klaus Wagenbach 1974, Wagenbachs Quartplatte 12. LP Das Röcheln der Mona Lisa. Ein akustisches Geschehen für eine Stimme und Apparaturen. Sprecher und Regie: Ernst Jandl. Produktion: BR / HR / NDR. o. O., o. J. (ca. 1974). Deutsche Grammophon/HÖRSPIEL HEUTE, Luchterhand, 2574 003. LP Ode auf N, auf: poesia sonora. Antologia internazionale di ricerche fonetiche a cura di Maurizio Nannucci. Milano: CBS/Sugar 1975, CBS 68145. LP 13 RADIOPHONE TEXTE. S PRESS TONBANDVERLAG, Düsseldorf und München, 1977, Compact Cassette, mono, S PRESS TONBAND no. 50 "lichtung", "chanson", "auf dem land", "viel vieh", "bestiarium", "schtzngrmm", "ode auf n" (aus: Laut und Luise", 1966). Aufnahme: 1969, auf: STIMMEN DER DICHTER. Deutsche Autoren lesen aus ihren Werken: 1907-1977. Eine Dokumentation des ZEITmagazin exklusiv. o. O. (Hamburg:) ZEITmagazin exklusiv/ Promoton o. J. (ca. 1977), S 102. LP Jandl, Ernst: Sprechgedichte (u. a. "Aus dem Reich der Toten"; "Sterben"), in: ders.: Vom Lautgedicht (1977), auf: POÉSIE SONORE INTERNATIONALE. Henri Chopin, ed. Paris 1979. Audiocassette I /Beilage zum gleichnamigen Buch von Henri Chopin/ him hanflang war das wort. Neue Sprechgedichte von Ernst Jandl, gelesen vom Autor. Berlin, Verlag Klaus Wagenbach 1980 (= Wagenbachs Quartplatte 20). LP Lesung am 18. Februar 1980 /"the flag", "ein gleiches; ÜBE" u. a. Gedichte/, auf: Dichter lesen in der daadgalerie. Karin Kiwus, Oskar Pastior, Friederike Mayröcker, Ernst Jandl. Hrsg. vom Berliner Künstlerprogramm des DAAD o. J. (ca. 1981) LP Laut und Luise / Hosi + anna. Sprechgedichte. Berlin: Verlag Klaus Wagenbach 1983 (= Wagenbachs Quartplatte 22). LP live. Gedichte und Szenen aus zwei Autorenlesungen Mainz und Frankfurt 1983. (Darmstadt:) Luchterhand 1983. Videocassette bist eulen. (mit lauren newton, wolfgang puschnig, woddy schabata, mathias rüegg). Wien 1984, extraplatte EX 316 141. LP spricht Gedichte. Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main 1984. EP /Beilage zum Ausstellungskatalog "ERNST JANDL. Begleitheft zur Ausstellung der Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main, 23. Oktober - 21. Dezember 1984, 17. Januar - 28. Februar 1985"/ "Zertretener Mann Blues", "Im Reich der Toten", "Von Zeiten"; "Otto's Mops", "Eulen", "Klos". Ausführende: Ernst Jandl, Manfred Schoof (Trompete und Flügelhorn). "lyrics" - eine Veranstaltung des WDR in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt Köln (...), aufgenommen am 20./22.11.1984 im Spiegelzelt auf der Kölner Domplatte, auf: lyrics. Texte und Musik live. o. O., o. J. (1985), Cosmus Records, NSV 1412. LP Aus dem Reich der Toten, in: Ernst Jandl/Martin Haselböck: Weltgebräuche. Uraufführung, Ausschnitt. Ausf.: Ernst Jandl, Sprecher; Christian Muthspiel, Posaune. Martin Haselböck, Orgel, auf: steirischer herbst. Musikprotokoll 1986. (Graz, ca. 1987). Unverkäufliche Dokumentationsplatte. LP "Prayer" aus Radiophone Texte (SP 0050), auf: S PRESS SAMPLER 1. Düsseldorf/München/Wuppertal, S PRESS TONBANDVERLAG, o. J. Audiocassette Das Röcheln der Mona Lisa. Ein akustisches Geschehen für eine Stimme und Apparaturen /"szenen aus dem wirklichen leben"/ (Herbert Kapfer/Mira Alexandra Schnoor) "kennen sie mich herren" Bayerischer Rundfunk, Tondokumente. München: Bayerischer Rundfunk: br AUDIO 1990. CD mit Textheft Die Humanisten. Ein Konversationsstück in einem Akt. Hörspielproduktion WDR 1977 und Theateraufführung der GRUPPE 80, Wien, Sylvester 1997. Obermichelbach: Gertraud Scholz Verlag1998. CD liest "Laut und Luise"/"Hosi + Anna". Sprechgedichte. Wagenbachs Quartplatte 22. Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 1999. CD 13 radiophone texte & das röcheln der mona lisa. /1. 13 radiophone texte. 2. das röcheln der mona lisa, ein akustisches geschehen für eine stimme und apparaturen. 3. das röcheln der mona lisa, einführung in ein Hörspielexperiment. o. O.: intermedium records 2002, CD 1789-2. CD b) Rundfunk "Laut und Luise" (= 13 radiophone Texte). Produktion: 11.-15. Juli 1966, BBC Radiophonic Workshop, London, BBC 3, 13.12.1966, Kopie, Spulentonband mit Friederike Mayröcker: Fünf Mann Menschen. Hörspiel. Prod.: SWF 1969. Regie: Peter Michel Ladiges. Übernahme: SDR 2, 21.5.1989, 17.00 Uhr, Die Retrospektive: Ernst Jandl (2). Auch in: Herbert Kapfer, Christoph Lindenmeyer (Zusammenstellung): Ernst Jandl für alle und alle für Ernst Jandl. Zum Frankfurter Hörspielpreis 1989. BR 2, 17.6.1989, 18.00 Uhr. Auch als Schallplatte und Audiocassette mit Friederike Mayröcker: Der Gigant. Realisation: Heinz von Cramer. Prod.. WDR 1969. WDR 1, 24.4.1969. Wiederholung: WDR 3, 10.1.1977, Hörspielstudio: Repertoire. Übernahme: SDR 2, 14.7.1983, 20.20 Uhr, Die Retrospektive: Sprachspiele und Sprechstücke. SDR 2, 21.5.1989, 17.00 Uhr, Die Retrospektive: Ernst Jandl (2) mit Friederike Mayröcker: Gemeinsame Kindheit. Produktion: WDR 1970. Realisation: Raoul Wolfgang Schnell. WDR 3, 9.9.1970 Die Auswanderer. Hörspiel. Produktion: WDR 1970. Realisation: Raoul Wolfgang Schnell. Erstsendung: WDR 1, 25.2.1970. Wiederholung: WDR 3, 17.9.1975. Übernahme: SDR 2, 16.4.1989, 17.00-17.35 Uhr, Die Retrospektive: Ernst Jandl (1) mit Friederike Mayröcker: Spaltungen. Hörspiel. WDR 2, 15.4.1971, Autoren der Konkreten Poesie (3) Das Röcheln der Mona Lisa. Ein akustisches Geschehen für eine Stimme und Apparaturen. Sprecher und Regie: Ernst Jandl. Produktion: BR / HR / NDR. BR 2, Winter 1970/71. Wiederholung: HR 2, 10.9.1987, 20.30 Uhr. BR 2, 1989, 15.05 Uhr. Auch in: Herbert Kapfer, Christoph Lindenmeyer (Zusammenstellung): Ernst Jandl für alle und alle für Ernst Jandl. Zum Frankfurter Hörspielpreis 1989. BR 2, 17.6.1989, 18.00 Uhr. Auch als Schallplatte und CD Mitteilungen aus der literarischen Praxis. SDR 2, 10.9.1973, Studio für neue Literatur Autoren-Musik. Der Autor: Ernst Jandl. SDR 2, 16.12.1974, 21.00 Uhr Im Reich der Toten (Lesung I). Bestiarium (Lesung II). Musica-viva-Konzert im Münchner Funkhaus vom 7. Dezember 1975. BR 2, 7.12.1975 "Im Reich der Toten" /Sprechgedicht/, in: Karl Riha: "BLASSA GALASSASA". Überlegungen zum Lautgedicht. SDR 2, 15.4.1976 Die Humanisten. Ein Konversationsstück. Prod.: WDR 1977. WDR 3, 16.5.1977, 20.15 Uhr, Hörspielstudio. Übernahme: SFB 3, 26.5.1987, 20.15 Uhr. SDR 2, 20.8.1989, 17.00 Uhr, Die Retrospektive: Ernst Jandl (5). Auch als CD Lautgedichte, in: Ernst Jandl, Friederike Mayröcker: Fünf Mann Menschen. Das Hörspielstudio. BR 2, 17.11.1981, 9.30 Uhr und 24.11.1981, 9.30 Uhr, Schulfunk mit Friederike Mayröcker: Poesie als gemachtes Ding. /Die Autoren/ über ihre Hörspielarbeit. SDR 2, 14.7.1983, 20.20-21.30 Uhr mit Friederike Mayröcker: Five Man Humanity. Radioplay. WDR 3, 22.5.1984. Wiederholung: WDR 3, 31.12.1986, 21.00 Uhr, Hörspiel USA, 1. Folge Ein bestes Gedicht. BR 2, 22.10.1984, 15.20-15.30 Uhr, mono, Schulfunk, Zehn Minuten Lyrik; Wdh.: BR 2, 24.10.1984, 9.20-9.30 Uhr; BR 2, 21.7. 1986, 15.20-15.30 Uhr Zertretener Mann Blues. Eulen. Ottos Mops. Wanderung. Ausführende: Ernst Jandl (Rezitation), Manfred Schoof (Trompete). Veranstaltung: "lyrics" im Siegelzelt auf der Domplatte in Köln. Aufnahme: WDR, Köln, 1984. SDR 2, 6.4.1985, 22.05-24.00 Uhr Tohuwabohu; Auf dem Land; Glückwunsch; Calypso; Justice. Ausführende: Ernst Jandl (Rezitation), VIENNA ART ORCHESTRA (Jazz). SDR 2, 6.4. 1985, 22.05-24.00 Uhr, Jazz und Lyrik Laut und Luise. Jazz Fest Berlin 1985, Philharmonie. Mit Manfred Schoof (Trompete), Gerd Dudek (Saxophon), John Marshall (Schlagzeug), NDR-Studio-Band, Dieter Glavischnig, Arrangement und Leitung. Aufnahme des NDR. NDR 3, 3.2.1986, 22.30-24.00 Uhr, Jazz aktuell Sprechgedichte, in: Thomas Roth (Zusammenstellung): Spaßliterarisch. 1) Sinn- und Unsinniges. BR 2, 4.2.1986, 19.30-20.00 Uhr mit dem NDR-Orchester beim Jazz Fest Berlin '85. SDR 2, 11.2.1986, 23.05-24.00 Uhr, Jazz aktuell liest "Schtzgrmm", in: Herbert Kapfer, Thomas Palzer: "Ich bin ein Konsonant, Madame!" Eine Sprech-Stunde. BR 2, 15.11.1986, 15.00-16.30 Uhr Laut und Luise (2 Teile) von Ernst Jandl und Dieter Glawischnig (mit der NDR-Studioband). Jazz Feste Berlin und Hamburg. NDR 3, 30.6.1987 (Teil 1), 7.7.1987 (Teil 2), jeweils 12.05 bis 12.35 Uhr Ottos Mops kotzt. Live-Mitschnitt, in: "Ottos Mops kotzt". Musik aus Worten. Zusammengestellt von Ferdinand Zehentreiter. BR 2, 10.6.1988, 20.05 Uhr, Mixtur Leseperformance im Großen Sendesaal des Saarländischen Rundfunks. Wiedergabe der öffentlichen Veranstaltung vom 15. Juli 1988. SR 2, 24.9.1988, 15.05 Uhr STIMMEN HÖREN - Vokale Muster. Bist Eulen? Ernst Jandl in Musik. Vertonungen von Mathias Rüegg und Friedrich Cerha. Renate Burtscher (Gestaltung). Ö 1, 3.10.1988, 23.05-24.00 Uhr, Neue Musik Bist Eulen: (Wagenbachs Quartplatte 22); Calypso; Wo bleibt der Humor? (Wagenbachs Quartplatte 2); Ausschnitte aus "Bist Eulen*' (Extraplatte EX 316141): "Eulen'", "Tohuwabohu", "Glückwunsch", "Calypso"; Ausschnitte aus "vom vom zum zum" (Extraplatte EX 316145): "What can you do without vowels", "ein ichmich", "bettler", "gut kleid", "wachsender Pianist", "pi", "20 klavierstücke", "bald kann er eine oktave spannen'", "sonatine", "zimmerbild". Ö 1, 3.10.1988, 23.05-24.00 Uhr, STIMMEN HÖREN - Vokale Muster Im Delikatessenladen (aus: "Dingfest", Darmstadt und Neuwied 1973, S. 138). BR 2, 5.2.1989, 19.58 Uhr, Lieblingsgedichte der Hörer "Weltbräuche" - Musikalisch-literarische Aktion. Ernst Jandl (Sprecher); Rudolf Josel (Posaune); Martin Haselböck (Orgel). Konzert vom 29.6.1988, Sebalduskirche, Nürnberg, Internationale Orgelwoche. BR 4, 5.4.1989, 14.03-15.00 Uhr, BR 4 spezial Autorenlesung ("16 Jahr", "Chanson", "Wien: Heldenplatz", "schtzgrmm") und Statements, in: Marlis Gerhardt, Claus Villinger: Friederike Mayröcker und Ernst Jandl. Ein Doppelporträt. SDR 2, 15.4.1989, 20.30-22.00 Uhr, Zeit zum Zuhören "Und immer noch Atem zu kriegen, warum nur?" Gedichte, Lieder und Szenen von Ernst Jandl, vorgetragen von Dieter Hufschmidt. Mitschnitt einer Veranstaltung der Bremer Shakespeare Company, Theater am Leibnizplatz, 1.3.1989. Radio Bremen 2, 14.4.1989, 22.15-23.40 Uhr "schtzngrmm", "Aus dem Reich der Toten", Ausschnitte aus "Weltbräuche" (Nürnberg 1988), "falamaleikum", "vom vom zum zum", "Abraham Lincoln" (aus: "Die Giganten"), "Ich bin so traurig / glücklich" (aus: "Spaltungen"), in: Herbert Kapfer, Christoph Lindenmeyer (Zusammenstellung): Ernst Jandl für alle und alle für Ernst Jandl. Zum Frankfurter Hörspielpreis 1989. BR 2, 17.6.1989, 18.00 Uhr Ausschnitte aus Interviews und aus Hörspielen, in: Reinhard Handel: Ernst Jandl. Porträt des Preisträgers des Frankfurter Hörspielpreises. Ö 1, 29.6.89, 22.15-23.00 Uhr, Kunstradio - Radiokunst Das Röcheln der Mona Lisa. Einführung in ein Hörspiel-Experiment. Essay. SDR 2, 16.7.1989, 17.00 Uhr, Die Retrospektive: Ernst Jandl (4) Theoretisches und schriftstellerische Praxis. Essay. Produktion: WDR. SDR 2, 20.8.1989, 17.00 Uhr, Die Retrospektive: Ernst Jandl (5) "Jandl im Depot". Live-Mitschnitt von der Verleihung des Frankfurter Hörspielpreises an Ernst Jandl. Zusammengestellt von Christoph Lindenmeyer. BR 2, 30.10.1989, 20.45-21.30 Uhr. Übernahme: HR 2, 13.12.1989, 21.0022.30 Uhr Lyrik. Autorenlesung. Musik: Rower Saxophon-Quartett. Ö 1, 7.10.1989, 0.10-1.00 Uhr, Jazz und Lyrik mit Dieter Glawischnig: Aus der Kürze des Lebens. Ausf.: NDR Bigband, Ernst Jandl (Sprecher), Dieter Glawischnig (Klavier), Conny Bauer (Posaune), Manfred Schoof (Trompete), Andreas Schreiber (Violine). Mitschnitt eines Konzert beim Musikland Niedersachsen 1989. NDR 3, 28.12.1989, 20.00-21.30 Uhr c) Als Interpret: Siehe Hugo Ball, John Furnival d) Sendungen über Ernst Jandl Drews, Jörg: Hörspielmacher Ernst Jandl. WDR 3, 17.4.1978, 20.15 Uhr, Hörspielmacher (6) Drews, Jörg: Nachwort zu Ernst Jandls Hörspiel "Das Röcheln der Mona Lisa. HR 2, 10.9.1987, 20.55 Uhr Drews, Jörg: Gespräch mit Ernst Jandl. Prod.: WDR. Bearbeitete Neufassung des BR, in: Herbert Kapfer, Christoph Lindenmeyer (Zusammenstellung): Ernst Jandl für alle und alle für Ernst Jandl. Zum Frankfurter Hörspielpreis 1989. BR 2, 17.6.1989, 18.00 Uhr Gerhardt, Marlis; Villinger, Claus: Friederike Mayröcker und Ernst Jandl. Ein Doppelporträt. Regie: Claus Villinger. SDR 2, 15.4.1989, 20.30-22.00 Uhr, Zeit zum Zuhören Haffner, Gerhard: Interview mit Ernst Jandl. Musica-viva-Konzert im Münchner Funkhaus vom 7.12.1975. BR 2, 7.12.1975 Handel, Reinhard: Ernst Jandl. Porträt des Preisträgers des Frankfurter Hörspielpreises. Ö 1, 29.6.1989, 22.15-23.00 Uhr, Kunstradio - Radiokunst Heißenbüttel, Helmut: Konzepte und Strukturen. Zu den Hörspielen von Friederike Mayröcker und Ernst Jandl. WDR 3, 15.4.1971, Autoren der Konkreten Poesie (3) Kapfer, Herbert: Gespräch mit Hansjörg Schmitthenner /über Ernst Jandl/, in: Herbert Kapfer, Christoph Lindenmeyer (Zusammenstellung): Ernst Jandl für alle und alle für Ernst Jandl. Zum Frankfurter Hörspielpreis 1989. BR 2, 17.6.1989, 18.00 Uhr Kapfer, Herbert; Lindenmeyer, Christoph (Zusammenstellung): Ernst Jandl für alle und alle für Ernst Jandl. Zum Frankfurter Hörspielpreis 1989. BR 2, 17.6.1989, 18.04-19.45 Uhr Kapfer, Herbert; Lindenmeyer, Christoph (Zusammenstellung): Jandl im Depot. Live-Mitschnitt von der Verleihung des Frankfurter Hörspielpreises an Ernst Jandl. BR 2, 30.10.1989, 20.45-21.30 Uhr. Übernahme: HR 2, 13.12.1989, 21.00-22.30 Uhr Kolleritsch, Alfred: Neues Hörspiel - Österreichische Autoren. Essay. Folge 2: Über "Spaltungen" und "Der Gigant" von Ernst Jandl und Friederike Mayröcker. WDR 3, 30.4.1970 Lindenmeyer, Christoph: /Über Ernst Jandl: Träger des Frankfurter Hörspielpreises 1989/, in: ders.: Hörspielnotizen. BR 2, 26.5.1989, 22.50 Uhr Lindenmeyer: /Über Ernst Jandl. über den Sinn von Hörspielpreisen/, in: Herbert Kapfer, Christoph Lindenmeyer (Zusammenstellung): Ernst Jandl für alle und alle für Ernst Jandl. Zum Frankfurter Hörspielpreis 1989. BR 2, 17.6.1989, 18.00 Uhr Neumann, Peter Horst: "Tagenglas". Ein Versuch über Ernst Jandl /Mit einer Lesung Jandls/. SDR 2, Stuttgart, "Neues aus der Literatur", 12.1.1978, 22.30-23.00 Uhr Schlichting, Hans Burkhard: Essay /zu: "Fünf Mann Menschen" und "Der Gigant" von Ernst Jandl und Friederike Mayröcker/. SDR 2, 21.5.1989, 17.00 Uhr, Die Retrospektive: Ernst Jandl (2) Schmidt, S. J.: Im Gespräch mit Ernst Jandl. Wien, 15.08.1987. Kopie der Audiocassette. Länge: 105 Min. Schöning, Klaus: Gespräch mit Ernst Jandl. WDR 3, 16.5.1977. WDR 3, 14.4.1980, Hörspielstudio Schöning, Klaus: Im Gespräch mit Ernst Jandl. SDR 2, 17.9.1989, 18.10-18.30 Uhr, Die Retrospektive: Ernst Jandl (6) Skorupa, Ekkehard: Einführung in die Retrospektive der Hörspiele Ernst Jandls. SDR 2, 16.4.1989, 17.00 Uhr Staufer, Robert; Jandl, Ernst u. a.: "Ernst Jandl zu grüßen". Zum 60. Geburtstag des Autors. /Mit Lesungen und Interviews des Autors sowie einem Interview mit Friederike Mayröcker/. Ö 2, 28.7.1985, 21.00-22.00 Uhr, Welt der Literatur, Landesstudio Wien Widmer, Urs: Essay /zu: "Fünf Mann Menschen" von Ernst Jandl und Friederike Mayröcker/. WDR 3, 5.7.1973, Neues Hörspiel, Beispiele (6) Für Quereinsteiger: Zur Hauptseite von Urs Engeler Editor