Sirkka Turkka Geboren 1939 in Helsinki, lebt in Lohja. B.A. an der Universität Helsinki, 1967, Fachschule für Pferdezucht in Ypäjä 1970, Stallmeisterin, Tierpflegerin, Tätigkeit im Sozialamt und in Bibliotheken. Sirkka Turkka wurde mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet: Staatlicher finnischer Literaturpreis 1980 und 1984; Finlandia-Preis 1987; Tanssiva Karhu-Preis, Yleisradio, 1994; Pro Finlandia-Medaille 1996; Preis der Eino Leino Gesellschaft 2000. Das ganze Werk Sirkka Turkkas erscheint im Tammi Verlag, Helsinki. Prosaband: Valaan vatsassa, 1975. Gedichtbände: Huone avaruudessa, 1973; Minä se olen, 1976; Yö aukeaa kuin viljaa, 1978; Mies joka rakasti vaimoaan liika, 1979; Kaunis hallitsija, 1981; Vaikka on kesä, 1983; Tule takaisin, pikku Sheba, 1986; Voiman ääni, 1989; Sielun veli, 1993; Nousevan auringon talo, 1997; Tulin tumman metsän läpi, 1999. Auf Deutsch finden sich Gedichte in: Glasmalerei. Finnische Gedichte, Textheft zu einer Collage zu Gedichten, Regie: Liisi Tandefelt, Übersetzung Gisbert Jänicke, Helsinki 1990; Finnische Gedichte, hrsg. von Ludwig Bauer, Selbstverlag, Rosenheim 1990; Still wie Licht in windloser Gegend, hrsg. von Ingrid Schellbach-Kopra, Von Loeper Verlag, Karlsruhe 1985. Auf Englisch erschien der Gedichtband: Not you, not the rain - Tule takaisin, pikku Sheba, übersetzt von Seija Paddon, Waterloo Penumbra Press Cop, Kanada 1991. Gedichte sind enthalten in den Anthologien: Enchanting Beasts, hrsg. von Kirsti Simonsuuri, Forest Books London, 1990; Contemporary Finnish Poetry, hrsg. von Herbert Lomas, Blood Axe, London, 1991; A way to measure the time, hrsg. von Herbert Lomas, Suomalaisen Kirjallosuuden Seura, Helsinki 1992. Gedichte von Sirkka Turkka in ZdZ 17 Für Quereinsteiger: Zur Hauptseite von Urs Engeler Editor